Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Jean-Daniel Brèque

signature

par ailleurs :
notice :

frxlii3KfAfI9VOs4zfo6Am5if4HNmbr1

Fil RSS

Fiction

Nouvelles et autres textes courts

Pierres vives (1995)

publication partiellement cataloguée :

  • Ténèbres, nº 8, octobre-décembre 1999 (ISSN 1288-314X)

publication cataloguée :

  • Destination crépuscule, nº 2, mars 1995, p. 12‑33  plus d'info

Fil RSS

Rédactionnel

Préfaces, éditoriaux et postfaces

[avant-propos sans titre] (2017)
Concerne :
  • Aux comptoirs du cosmos (Poul Anderson ; le Bélial', 2017), p. 11‑12  plus d'info

[avant-propos sans titre] (2018)
Concerne :
  • les Coureurs d'étoiles (Poul Anderson ; le Bélial', 2018), p. 11‑12  plus d'info

[avant-propos sans titre] (2016 [2015])
Concerne :
  1. le Prince-Marchand (Poul Anderson ; le Bélial', 2016), p. 11‑17  plus d'info

  2. le Prince-Marchand (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 9‑17  plus d'info

Lucius Shepard (1943-2014) (2014)
Concerne :
télécharger ce texte
  • Bifrost, nº 74, avril 2014, p. 2‑3  plus d'info

Biographies

le Pérégrin de l'espace et du temps : vie et œuvre de Poul Anderson (2014)
  • Bifrost, nº 75, juillet 2014, p. 110‑125  plus d'info

Fil RSS

Responsabilités éditoriales

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

Poul Anderson : Aux comptoirs du cosmos (2017 [1961-1973] ↬ 2017)
Poul Anderson : les Coureurs d'étoiles (2018 [1963-1967] ↬ 2018)
Poul Anderson : le Cycle de la Hanse galactique (1956-1977 ↬ 1983-2020, the Polesotechnic League)
  1. (le Bélial', 2016‑2020, en cours de parution), en cinq parties envisagées, version nouvelle de 2016, sous la responsabilité de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nos 7244, …, …, … & …, 2018‑2022, en cours de parution), en cinq parties envisagées, version nouvelle de 2016, sous la responsabilité anonymisée de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

Poul Anderson : le Prince-Marchand (2016 [1956-1958] ↬ 1983-2016)
  1. (le Bélial', 2016), p. 5, 19‑263, sous la responsabilité de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 5, 19‑307, sous la responsabilité anonymisée de : Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

Anthologies critiques, dossiers et catalogues

[Collectif] : Au travers du prisme : Poul Anderson (2014)
  • Bifrost, nº 75, juillet 2014, p. 110‑179, sous la responsabilité de : Jean-Daniel Brèque & [la Rédaction]  plus d'info

Fil RSS

Traductions

Romans

Poul Anderson : un Homme qui compte (1958 ↬ 1983, the Man who counts ~ War of the Wing-Men)
  1. le Prince-Marchand (le Bélial', 2016), p. 61‑263, traduction révisée de 2016 de : Arlette Rosenblum, Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

  2. le Prince-Marchand (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 67‑307, traduction révisée de 2016 de : Arlette Rosenblum, Jean-Daniel Brèque & Olivier Girard  plus d'info

Margaret Atwood : le Temps du déluge (2009 ↬ 2012, the Year of the flood)
  1. (Robert Laffont › Pavillons, 2012), p. 5‑436  plus d'info

  2. (Univers poche/10|18, nº 4876, 2014), p. 5‑601  plus d'info

Michael Flynn : Eifelheim (2006 ↬ 2008, Eifelheim)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 2008), p. 5‑513  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 32517, 2012), p. 5, 19‑677  plus d'info

Scott Hawkins : la Bibliothèque de Mount Char (2015 ↬ 2017, the Library at Mount Char)
  • (Denoël › Lunes d'encre, 2017), p. 5‑475  plus d'info

Paul McAuley : la Guerre tranquille (2008 ↬ 2010, the Quiet war)
George R.R. Martin, Gardner Dozois & Daniel Abraham : le Chasseur et son ombre (2008 ↬ 2008, Hunter's run)
  1. (Bragelonne › SF, 2008), p. 3‑311, traduction de : Fabienne Rose & Jean-Daniel Brèque  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 445, 2013), p. 5‑390, traduction de : Fabienne Rose & Jean-Daniel Brèque  plus d'info

Ramez Naam : Apex (2015 ↬ 2017, Apex)
  • (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2017), p. 5‑761  plus d'info

Ramez Naam : Crux (2013 ↬ 2015, Crux)
  1. (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2015), p. 5‑640  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7227, 2017), p. 5‑715  plus d'info

Ramez Naam : Nexus (2012 ↬ 2014, Nexus)
  1. (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2014), p. 5‑482  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7202, 2016), p. 5‑586  plus d'info

Frank M. Robinson : Destination ténèbres (1991 ↬ 2011, the Dark beyond the stars)
  1. (Denoël › Lunes d'encre, 2011), p. 5‑482  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 480, 2014), p. 5‑559  plus d'info

John C. Wright : la Haute transcendance : la fin de la mascarade (2003 ↬ 2005, the Golden transcendence: the last of the masquerade)
  1. la Haute transcendance (l'Atalante › la Dentelle du Cygne, 2005), p. 5‑388  plus d'info

  2. la Haute transcendance (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 31179, 2008), p. 3‑488  plus d'info

John C. Wright : l'Œcumène d'or : une geste de l'avenir lointain (2002 ↬ 2003, the Golden age: a romance of the far future)
  1. l'Œcumène d'or (l'Atalante › la Dentelle du Cygne, 2003), p. 5‑426  plus d'info

  2. l'Œcumène d'or (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27041, 2007), p. 5‑542  plus d'info

John C. Wright : le Phénix exultant : dépossédé en Utopie (2003 ↬ 2004, the ‘Phoenix exultant’: dispossessed in Utopia)
  1. le ‘Phénix exultant’ (l'Atalante › la Dentelle du Cygne, 2004), p. 5‑347  plus d'info

  2. le ‘Phénix exultant’ (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27060, 2008), p. 5‑444  plus d'info

Courts romans

Lucius Shepard : les Attracteurs de Rose Street (2011 ↬ 2018, Rose Street attractors)
  • (le Bélial' › Une heure-lumière, nº 15, 2018), p. 5‑129  plus d'info

Dan Simmons : la Muse de feu (2007 ↬ 2009, Muse of fire)
  • N.S.O. : le nouveau space opera (Gardner Dozois & Jonathan Strahan ; Bragelonne › SF, 2009), p. 593‑667  plus d'info

Vernor Vinge : Cookie monster (2003 ↬ 2016, the Cookie monster)
  • (le Bélial' › Une heure-lumière, nº 3, 2016), p. 5‑101  plus d'info

Longues nouvelles

Poul Anderson : Cache-cache (1961 ↬ 2017, Hiding place)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 185‑237  plus d'info

Poul Anderson : Ésaü (1970 ↬ 2017, Birthright ~ Esau)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 143‑178  plus d'info

Poul Anderson : Marge bénéficiaire (1956 & 1978 ↬ 2016, Margin of profit)
  1. le Prince-Marchand (le Bélial', 2016), p. 19‑58, version révisée de 1978  plus d'info

  2. le Prince-Marchand (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 19‑66, version révisée de 1978  plus d'info

Poul Anderson : la Roue triangulaire (1963 ↬ 2017, the Three-cornered wheel)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 19‑80  plus d'info

Poul Anderson : un Soleil invisible (1966 ↬ 2017, a Sun invisible)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 87‑140  plus d'info

Paul J. McAuley & Kim Newman : Résidus (1997 ↬ 1999, Residuals)
  • Invasions 99 (Gilles Dumay ; le Bélial'/Bifrost & Orion/Étoiles vives, 1999), p. 143‑162  plus d'info

Vandana Singh : Infinités (2008 ↬ 2012, Infinities)
lire une version de ce texte
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 77‑118, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

Vandana Singh : le Tétraèdre (2005 ↬ 2008, the Tetrahedron)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 185‑220, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts

Poul Anderson : l'Ethnicité sans peine (1973 ↬ 2017, How to be ethnic in one easy lesson)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 239‑261  plus d'info

Poul Anderson : In memoriam (1992 ↬ 2014, In memoriam)
  • Bifrost, nº 75, juillet 2014, p. 55‑65  plus d'info

Poul Anderson : un Mot du Matelot (1964 ↬ 2017, [untitled])
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 181‑182  plus d'info

Poul Anderson : Note pour une définition de l'apparentement (1966 ↬ 2017, Notes toward a definition of relatedness)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 83‑85  plus d'info

Poul Anderson : Note sur les leitmotive (1966 ↬ 2017, Note of leitmotif)
  • Aux comptoirs du cosmos (le Bélial', 2017), p. 15‑16  plus d'info

Poul Anderson : Tout voyage s'arrête (1957 ↬ 1958, Journey's end)
  • Bifrost, nº 75, juillet 2014, p. 7‑16, traduction révisée de 2014 de : Bruno Martin & Jean-Daniel Brèque  plus d'info

Iain M. Banks : un Cadeau de la Culture (1987 ↬ 1996, a Gift from the Culture)
  • Galaxies, [1re série], nº 1, été 1996, p. 5‑23  plus d'info

Pat Cadigan : J'ai été l'objet sexuel des dieux (1993 ↬ 1999, Love toys of the gods)
  • Invasions 99 (Gilles Dumay ; le Bélial'/Bifrost & Orion/Étoiles vives, 1999), p. 163‑175  plus d'info

Vandana Singh : la Chambre sur le toit (2002 ↬ 2016, the Room on the roof)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 237‑261  plus d'info

Vandana Singh : le Couteau de Haiho (2004 ↬ 2016, Haiho's knife)
  1. Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 177‑180  plus d'info

  2. (publié sur l'internet : coliopod.com › Coliopod, nº 001, 9 décembre 2016), 7 mn 10 s

Vandana Singh : Delhi (2004 ↬ 2006, Delhi)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 31‑55, traduction nouvelle de 2016  plus d'info

Vandana Singh : « Écoute ! » dit l'oiseau-tipi (2004 ↬ 2016, “Listen!” said the tipi-bird)
  1. Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 173‑176  plus d'info

  2. (publié sur l'internet : coliopod.com › Coliopod, nº 001, 9 décembre 2016), 7 mn 43 s

Vandana Singh : l'Épouse (2003 ↬ 2016, the Wife)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 221‑236  plus d'info

Vandana Singh : Faim (2007 ↬ 2016, Hunger)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 9‑30  plus d'info

Vandana Singh : la Femme qui se croyait planète (2003 ↬ 2016, the Woman who thought she was a planet)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 57‑76  plus d'info

Vandana Singh : les Lois de la conservation (2008 ↬ 2016, Conservation laws)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 145‑170  plus d'info

Vandana Singh : le Mariage de l'arbre et de la pierre (2004 ↬ 2016, the Marriage of tree and stone)
  1. Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 180‑183  plus d'info

  2. (publié sur l'internet : coliopod.com › Coliopod, nº 001, 9 décembre 2016), 6 mn 53 s

Vandana Singh : Soif (2004 ↬ 2016, Thirst)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 119‑143  plus d'info

Michael Swanwick : la Sagesse de cette bonne Vieille Terre (1997 ↬ 2000, the Wisdom of Old Earth)
  • Étoiles vives, nº 8, mars 2000, p. 109‑121  plus d'info

Michael Swanwick : Sauterelle notre mère (1997 ↬ 1999, Mother grasshopper)
  • Étoiles vives, nº 6, mars 1999, p. 99‑118  plus d'info

Poésie et théâtre

Vernor Vinge : [sans titre] : donne-moi un clone […] (2003 ↬ 2016, Oh, give me a clone)
  • Cookie monster (le Bélial' › Une heure-lumière, nº 3, 2016), p. 62  plus d'info

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

Poul Anderson : Aux comptoirs du cosmos (2017 [1961-1973] ↬ 2017)
Poul Anderson : les Coureurs d'étoiles (2018 [1963-1967] ↬ 2018)
Poul Anderson : le Cycle de la Hanse galactique (1956-1977 ↬ 1983-2020, the Polesotechnic League)
  1. (le Bélial', 2016‑2020, en cours de parution), en cinq parties envisagées, version nouvelle de 2016  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nos 7244, …, …, … & …, 2018‑2022, en cours de parution), en cinq parties envisagées, version nouvelle de 2016  plus d'info

Poul Anderson : le Prince-Marchand (2016 [1956-1958] ↬ 1983-2016)
  1. (le Bélial', 2016), p. 5, 19‑263  plus d'info

  2. (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 5, 19‑307  plus d'info

Vandana Singh : Infinités (2008 ↬ 2016, the Woman who thought she was a planet)
  • (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 5‑269  plus d'info

Vandana Singh : Trois contes de la rivière du ciel (2004 ↬ 2016, Three tales from sky river › myths for a starfaring age)
  1. Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 171‑183, avec le complément de titre › mythes de l'ère des astronautes  plus d'info

  2. (publié sur l'internet : coliopod.com › Coliopod, nº 001, 9 décembre 2016), 23 mn 47 s

John C. Wright : la Trilogie de l'Âge d'or (2002-2003 ↬ 2003-2005, the Golden age trilogy)
  1. (l'Atalante › la Dentelle du Cygne, 2003‑2005)  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nos 27041, 27060 & 31179, 2007‑2008)  plus d'info

Articles

Gordon R. Dickson : Portrait de l'auteur en jeune homme : les débuts de Poul Anderson (1971 ↬ 2014, Profile: Poul Anderson)
  • Bifrost, nº 75, juillet 2014, p. 126‑130  plus d'info

Vandana Singh : un Manifeste spéculatif (2008 ↬ 2016, a Speculative manifesto)
  • Infinités (Denoël › Lunes d'encre, 2016), p. 263‑269  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

Poul Anderson : [postface sans titre] (1978 ↬ 2016, [untitled introduction])
  1. le Prince-Marchand (le Bélial', 2016), p. 265‑267  plus d'info

  2. le Prince-Marchand (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 309‑311  plus d'info

Ramez Naam : Prospective : la science d'Apex (2015 ↬ 2017, the Science of Apex)
  • Apex (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2017), p. 762‑764  plus d'info

Ramez Naam : Prospective : la science de Crux (2013 ↬ 2015, Deeper: the science of Crux)
  1. Crux (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2015), p. 641‑649  plus d'info

  2. Crux (Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7227, 2017), p. 717‑727  plus d'info

Ramez Naam : Prospective : la science de Nexus (2012 ↬ 2014, Deeper: the science of Nexus)
  1. Nexus (Place des éditeurs/Presses de la Cité, 2014), p. 483‑489  plus d'info

  2. Nexus (Univers poche/Pocket › Science-Fiction, nº 7202, 2016), p. 587‑594  plus d'info

Chronologies

Sandra Miesel : Chronologie de la “Civilisation technique” (1978 ↬ 2016, Chronology of Technic Civilization)
  1. le Prince-Marchand (Poul Anderson ; le Bélial', 2016), p. 269‑273  plus d'info

  2. Aux comptoirs du cosmos (Poul Anderson ; le Bélial', 2017), p. 263‑267  plus d'info

  3. les Coureurs d'étoiles (Poul Anderson ; le Bélial', 2018), p. 335‑339  plus d'info

  4. le Prince-Marchand (Poul Anderson ; Univers poche/Pocket › Imaginaire › Science-Fiction, nº 7244, 2018), p. 313‑319  plus d'info