Ted Chiang
l'Histoire de ta vie
dans une traduction de : Pierre-Paul Durastanti
court roman
- titre :
l'Histoire de ta vie
- type, date et langue :
fiction, court roman, 1998, anglais (États-Unis), traduction en 2006
- origine :
- Story of your life
→ Starlight, ＃2 (anthology, ed. Patrick Nielsen Hayden; New York, NY: Tom Doherty/Tor, November 1998)
→ Year's best SF, ＃4 (anthology, ed. David G. Hartwell; New York, NY: HarperCollins/HarperPrism, June 1999)
→ the Year's best science fiction, ＃16 (anthology, ed. Gardner Dozois; New York, NY: St. Martin's, June 1999)
→ Stories of your life (Ted Chiang, collection, ed. Patrick Nielsen Hayden; New York, NY: Tom Doherty/Tor, July 2002)
- note :
Voir la nouvelle "les Algorithmes de l'amour" de Ken Liu, qui fait écho à ce texte.
- par ailleurs :
- notice :
frxliihXwBD4InG3256rOJsF88zVoH5Sg
Publications cataloguées
- Ted Chiang : l'Histoire de ta vie
→ la Tour de Babylone (Denoël › Lunes d'encre, 2006), p. 115‑176, présenté par : [l'Auteur], traduction de : Pierre-Paul Durastanti plus d'info
→ la Tour de Babylone (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 358, 2010), p. 137‑211, présenté par : [l'Auteur], traduction de : Pierre-Paul Durastanti plus d'info
En relation
Analyses et comptes rendus (2)
- Frédéric Landragin : Pragmatique : "l'Histoire de ta vie" de Ted Chiang (partie de chapitre, 2018)
Dans le chapitre 4 : "les Éléments constitutifs d'une langue". À propos également du long-métrage Premier contact (Arrival, 2016).
→ Comment parler à un alien ? (le Bélial' › Parallaxe, 2018), p. 177‑183 plus d'info
- Philippe Paygnard (compte rendu de lecture, 2017)
À propos également du long-métrage Premier contact (Arrival, 2016).
→ Keep Watching the Skies!, nº 80, juillet 2017, p. 5‑6 plus d'info