Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Ken Liu

les Algorithmes de l'amour

dans une traduction de : Pierre-Paul Durastanti

texte court

type, date et langue :

fiction, texte court, 2004, anglais (États-Unis), traduction en 2014 & 2015

origine :
Algorithms for love

  • → Strange horizons, 12 July 2004 (online)

the Algorithms for love

  • → Year's best SF, ＃10 (anthology, ed. David G. Hartwell & Kathryn Cramer; New York, NY: HarperCollins/Eos, June 2005)

note :

Commentaire de l'auteur : « Le ton et le conflit central de l'histoire évoquent l'excellent "Division par zéro" de Ted Chiang. Le travail de Chiang a eu une influence considérable sur le mien, et prenez comme un témoignage de respect le fait que les paroles de ma protagoniste à son mari, juste avant la conception de leur enfant, fassent écho à celles que prononce, dans des circonstances semblables, le protagoniste de Chiang dans "l'Histoire de ta vie". ».

par ailleurs :
notice :

frxliioYQiagFMVmSz4Upe318FMW7nVDM

publication partiellement cataloguée :

  • → Galaxies, nº 28, mars 2014 (ISSN 1270-2382, deuxième série), sous le titre original, dans une traduction de Jean-Michel Calvez

Fil RSS

Publications cataloguées

Ken Liu : les Algorithmes de l'amour

  1. → la Ménagerie de papier (le Bélial' › Quarante-Deux, 2015), p. 55‑75, traduction nouvelle de 2015 de : Pierre-Paul Durastanti  plus d'info

  2. → la Ménagerie de papier (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 586, 2017), p. 59‑83, traduction nouvelle de 2015 de : Pierre-Paul Durastanti  plus d'info