Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

H.G. Wells

la Guerre des mondes

roman

type, date et langue :

fiction, roman, 1897, anglais, traduction en 1900

origine :
the War of the worlds
  1. Pearson's magazine, #[?], April to November 1897

  2. (London, UK: William Heinemann, 1898)

note :

Interprétation d'une idée de Frank Wells, frère de l'auteur et dédicataire. À suivre avec les romans "le Mystère des XV" (1911) de Jean de La Hire, "la Cage de Londres" de Jean-Pierre Guillet ou "le Massacre de l'Humanité" de Stephen Baxter. Voir aussi l'illustration de couverture de Vincent Dutrait pour l'anthologie Aventures lointaines 02. Voir également l'essai "Guerre des mondes !" de Jean-Pierre Andrevon".

par ailleurs :
notice :

frxlii97ztdExw5LnI0Lhn9nWTqGlbKtt

publications partiellement cataloguées :
  1. (France › Paris : Mercure de France, 1900, ISBN 2-7152-non-codifié), dans la traduction de Henry-D. Davray avec l'orthographe d'époque (Marsiens) [BnF]

  2. (Belgique › Jette-Bruxelles : L. Vandamme, 1906, ISBN non codifié), dans la traduction de Henry-D. Davray avec l'orthographe d'époque (Marsiens) et des illustrations d'Alvim-Corrêa [BnF]

  3. etc.

Fil RSS

Publications cataloguées

H.G. Wells : la Guerre des mondes
  1. le Massacre de l'Humanité, précédé de : la Guerre des mondes (Tom Clegg ; Bragelonne › SF, 2017), p. 5‑178, traduction révisée et corrigée de 2017 de : Henry D. Davray & Tom Clegg  plus d'info

    Précédé d'une note des éditeurs précisant en quoi la révision de la traduction était nécessaire dans le contexte de la présente publication — et implicitement en quoi il y avait nécessité de republier le roman originel.

  2. (H.G. Wells & Alvim Corrêa ; Omnibus, 2017), p. 3, 7‑210, sous la responsabilité de : Philippe Mellot, traduction de : Henry D. Davray, illustré par : Alvim Corrêa, illustré en couverture par : Alvim Corrêa  plus d'info

Fil RSS

En relation

Romans (1)

Christopher Priest : la Machine à explorer l'espace (1976 ↬ 1976, the Space machine › a scientific romance)

publication partiellement cataloguée :

  • Prévu en 2001 dans la collection "Présence du futur" chez Denoël (qui avait acquis les droits détenus précédemment par J'ai lu), laquelle a finalement cessé de paraître en 2000 pour se transformer la même année en "Folio Science-Fiction" chez Gallimard

publications cataloguées :

  1. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 688, 1976), p. 3‑377, avec le complément de titre › roman scientifique  plus d'info

  2. (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 69, 2001), p. 5‑432  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts (2)

Gregory Benford & David Brin : Paris conquiert l'univers (1996 ↬ 1996, Paris conquers all)
  • CyberDreams › la revue, nº 8, septembre 1996 : les Mondes d'à côté, p. 31‑55  plus d'info

F. Paul Doster : Rêve de Chine (1996)
  • CyberDreams › la revue, nº 7, juin 1996 : Rencontres cosmiques, p. 69‑72  plus d'info

Essais, thèses et écrits de référence (1)

Denis Labbé & Gilbert Millet : Étude sur la Guerre des mondes (2006)
  • (Ellipses › Résonances, 2006), p. 1‑136  plus d'info

Articles (2)

Philippe Mellot : les Illustrateurs de la Guerre des mondes en France et en Belgique (2017)
  • la Guerre des mondes (H.G. Wells & Alvim Corrêa ; Omnibus, 2017), p. 211‑223  plus d'info

Philippe Mellot : Warwick Goble, premier illustrateur de la Guerre des mondes (2017)
  • la Guerre des mondes (H.G. Wells & Alvim Corrêa ; Omnibus, 2017), p. 212  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces (4)

Stephen Baxter : [postface et remerciements sans titre] (2017 [2016] ↬ 2017, [untitled afterword and acknowledgements])
  • le Massacre de l'Humanité, précédé de : la Guerre des mondes (Tom Clegg ; Bragelonne › SF, 2017), p. 657‑660  plus d'info

Philippe Druillet : « Les Martiens, c'est nous ! » (2017)
  • la Guerre des mondes (H.G. Wells & Alvim Corrêa ; Omnibus, 2017), p. 5  plus d'info

Jean-Marie Embs : Réflexion sur la Guerre des mondes (2017)
  • la Guerre des mondes (H.G. Wells & Alvim Corrêa ; Omnibus, 2017), p. 235‑256  plus d'info

Jean-Pierre Guillet : [postface sans titre] (2003)
  • la Cage de Londres (Alire › Romans › Science-Fiction, nº 064, 2003), p. 239‑243  plus d'info

Analyses et comptes rendus (1)

Gilbert Hottois (compte rendu de lecture, 2000)

Dans le cadre de l'article "Transcendances symboliques et techniques".

  • Philosophie et Science-Fiction (Librairie philosophique J. Vrin › Annales de l'Institut de Philosophie et de Sciences morales de l'Université libre de Bruxelles, 2000), p. 131‑132  plus d'info