l'Examen/Chrono | Quarante-Deux/exliibris.old

liste chronologique des parutions du texte :: "l'Examen"; "le Test"; type : fiction, texte court; original présumé : Fiction 48, novembre 1957, sous le titre de "le Test"; langue : anglais; traduction de : "the Test" ››› the Magazine of fantasy and science fiction, vol. 7/5, #42, November 1954 Δ the Shores of space (collection; Bantam, February 1957) Δ If this goes on (anthology, ed. Charles Nuetzel; BCA, 1965).; notice : FRXLIIT301820001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Richard Matheson : "l'Examen"
- Traduit par : Jacques Chambon & Roger Durand.
- ››› Intégrale des nouvelles de Richard Matheson : Derrière l'écran ; Intrusion ; la Poupée à tout faire ; le Pays de l'ombre ; la Touche finale (recueil en 5 tomes de : Richard Matheson ; France › Paris : Flammarion • Imagine, mars 1999 (février 1999), octobre 1999 & mars 2000, ISSN 1294-0860, ISBN-10 2-08-067732-2, 2-08-067736-5, 2-08-067741-1, ISBN-13 978-2-08-067732-7, 978-2-08-067736-5, 978-2-08-067741-9), p. T3 : 137-161.
Richard Matheson : "le Test"
- Présenté par : le préfacier. Traduit par : Roger Durand.
- ››› Histoires de l'an 2000 ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3817, janvier 1985, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-03625-0, ISBN-13 978-2-253-03625-8), p. 271-297.
Richard Matheson : "le Test"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Franz Weyergans.
- ››› Après (anthologie sous la responsabilité de : Charles Nuetzel ; Belgique › Verviers : André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction • 345, 1970, ISSN 1370-6101, ISBN-10 2-501-*****-*, ISBN-13 978-2-501-*****-*, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 7-28.

exliibris (ancienne version)