Quarante-Deux
→
e
xlii
bris
e
xlii
bris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
Auteurs
Traducteurs
Signataires
Responsables
Rédacteurs
liste alphabétique des textes traduits par :
Léon Thoorens
notice :
FRXLIIP407020001231
10 parmi 21524
voir plutôt la
liste chronologique
signature de l'auteur : "titre du texte"
⁄
titre de la série de textes
numéro dans la série
Traduit par :
traducteur
›››
publication
Brian W. Aldiss
:
"Mais qui peut remplacer l'Homme ?"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 121-136.
James Blish
:
"Plexus solaire"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 81-101.
Lester del Rey
:
"Instinct"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 137-160.
Randall Garrett
:
"la Chasse du repaire"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 197-245.
Fritz Leiber
:
"Sale temps pour la vente !"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 45-59.
Lewis Padgett [Henry Kuttner & Catherine L. Moore]
:
"le Twonky"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 161-196.
Fred Saberhagen
:
"les Dames et le Fou Furieux"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 61-80.
Robert Silverberg
:
"le Circuit Macaulay"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 103-119.
George O. Smith
:
"une Erreur de compte"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 7-44.
Jack Williamson
:
"Bras croisés"
Traduit par :
Léon Thoorens
›››
des Hommes et des machines
(anthologie sous la responsabilité de :
Robert Silverberg
; Belgique › Verviers :
André Gérard • Bibliothèque marabout/Science-Fiction
• 434, 1973, ISSN 1370-6101,
ISBN-10 2-501-*****-*
,
ISBN-13 978-2-501-*****-*
, 320 p., broché, 12×18 cm), p. 247-313.
haut de page
écrire à Quarante-Deux