exliibris (ancienne version)

catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux

bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français

 
liste chronologique des parutions du texte :
"le Train pour l'Enfer"
type : fiction, texte court
original présumé : Fiction 65, avril 1959
langue : anglais
traduction de : "That Hell-bound train" ››› the Magazine of fantasy and science fiction, vol. 15/3, #88, September 1958 Δ Pleasant dreams (collection; Arkham House, 1960).
notice : FRXLIIT934520001231
2 parmi 21524
  • signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
    • commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
    • ››› publication
  • Robert Bloch : "le Train pour l'Enfer"
    • Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Roger Durand.
    • ››› Trains rouges (anthologie sous la responsabilité de : Jean-Baptiste Baronian ; France › Paris : Julliard • la Bibliothèque criminelle • 2, février 1990, ISSN 1147-3223, ISBN-10 2-260-00753-8, ISBN-13 978-2-260-00753-1, 476 p., broché, 13×20 cm), p. 117-137.
    • Introduction de l'anthologiste. Contient une bibliographie choisie et le détail des sources.
  • Robert Bloch : "le Train pour l'Enfer"
    • Traduit par : Roger Durand.
    • ››› Histoires de trains fantastiques ⁄ […Contes fantastiques] [5] (anthologie sous la responsabilité de : Danny De Laet ; France › Paris : Librairie des Champs-Élysées, quatrième trimestre 1980, ISBN-10 2-7024-1160-6, ISBN-13 978-2-7024-1160-5, 240 p., broché, 16×24 cm), p. 65-82.
    • Avant-propos de l'anthologiste. Contient un dictionnaire des auteurs. Seuls les textes nous concernant au sommaire ont été pris en compte.