exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "Choukra"
- type : fiction, texte court
- langue : italien
- traduction de : "Choukra" ››› Carmilla [première série] 2, 1996 [automne 1997].
- notice : FRXLIIT105720001231
- 2 parmi 21524
- signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication
- Nicoletta Vallorani : "Choukra"
- Traduit par : Jacques Barbéri.
- ››› Fragments d'un miroir brisé (anthologie sous la responsabilité de : Valerio Evangelisti ; France › Paris : Pocket • Science-Fiction • 5743, novembre 2001 (octobre 2001), ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-10137-4, ISBN-13 978-2-266-10137-0, 384 p., broché, 11×18 cm), p. 38-55.
- Nicoletta Vallorani : "Choukra"
- Traduit par : Jacques Barbéri.
- ››› Fragments d'un miroir brisé (anthologie sous la responsabilité de : Valerio Evangelisti ; France › Paris : Payot & Rivages • Payot SF, mai 1999, ISSN 1296-0683, ISBN-10 2-228-89241-6, ISBN-13 978-2-228-89241-4, 288 p., broché, 16×24 cm), p. 29-42.
![[haut de page]](/images/xlold/int/zig/go_top.gif){kind=small}