exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste des textes au sommaire du livre :
- Détours dans les ténèbres
- titre : Détours dans les ténèbres
- Treize récits inquiétants
- type : anthologie
- espace-temps : Belgique › Tournai : février 1977
- édition : Casterman • Autres temps, autres mondes, ISSN 0750-1498
- Histoires fantastiques et de Science-Fiction
- sous la responsabilité de : Peter Haining
- ISBN-10 : 2-203-22620-X
- ISBN-13 : 978-2-203-22620-3
- description matérielle : 232 p., relié avec jaquette, 14x21 cm
- traduit par : Pierre Rocheron
- traduction de : the Lucifer society (W.H. Allen, June 1972) Δ (Robert Hale, April 1993), as Masters of the macabre.
- commentaire : Préface de l'anthologiste. Contient un dictionnaire des auteurs. Les textes inédits sont traduits par Pierre Rocheron. Traduction incomplète. Manques : "“Man overboard!”" de Winston S. Churchill, "Timber" de John Galsworthy, "a Man from Glasgow" de W. Somerset Maugham, "Earth to Earth" de Robert Graves, "the Man who didn't ask why" de C.S. Forester, "Animals or human beings" d'Angus Wilson, "Something strange" de Kingsley Amis, "the Post-mortem murder" de Sinclair Lewis, "a Rose for Emily" de William Faulkner, "the Man who had no eyes" de MacKinlay Kantor & "Inferiority complex" d'Evan Hunter.
- notice : FRXLIIB43320001231
- catalogage : terminé
- → Chercher le livre sur amazon.fr
- 13 parmi 21524
- Peter Haining : "[sans titre]"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› Détours dans les ténèbres (anthologie sous la responsabilité de : Peter Haining ; Belgique › Tournai : Casterman • Autres temps, autres mondes, février 1977, ISSN 0750-1498, ISBN-10 2-203-22620-X, ISBN-13 978-2-203-22620-3, 232 p., relié avec jaquette, 14×21 cm), p. 11-14.
![[haut de page]](/images/xlold/int/zig/go_top.gif){kind=small}