Maria Galina
l'Organisation : saga triste et fantastique de l'époque de la stagnation
dans une traduction de : Raphaëlle Pache
roman
- titre :
l'Organisation : saga triste et fantastique de l'époque de la stagnation
- type, date et langue :
fiction, roman, 2009, russe, traduction en 2017
- origine :
- Малая Глуша: фантастическая сага времен застоя
(Россия › Москва: Эксмо, 2009)
- note :
Suivi de quelques petites remarques de l'auteur, notamment sur l'aspect sans doute indispensable des agences du type SSE-2 (СЭС-2). Contient de nombreuses références littéraires éclairées par les notes de la traductrice, et notamment des citations du roman "Angélique et le Nouveau Monde" d'Anne & Serge Golon ou des poèmes d'Alexandre Blok.
- par ailleurs :
- notice :
frxliirLKiWz6nTVtoiDYZEhzIqSCYlVm
Publications cataloguées
- Maria Galina : l'Organisation : saga triste et fantastique de l'époque de la stagnation
→ l'Organisation (Agullo › Fiction, 2017), p. 5‑367, traduction de : Raphaëlle Pache, illustré en couverture par : [Anonyme] plus d'info
→ l'Organisation (Univers poche/10|18, nº 5290, 2018), p. 5‑356, traduction de : Raphaëlle Pache, illustré en couverture par : Nicolas Beaujouan plus d'info