Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Philip K. Dick

le Jour où monsieur Ordinateur perdit les pédales

dans une traduction de : Emmanuel Jouanne ou Emmanuel Jouanne & Hélène Collon

texte court

type, date et langue :

fiction, texte court, 1987 [1977], anglais (États-Unis), traduction en 1991

origine :
the Day Mr. Computer fell out of its tree

  1. (manuscript, 1977)

  2. → the Little black box (the collected stories of Philip K. Dick, ＃5, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)

par ailleurs :
notice :

frxliipJsI4d1QBIllEPhQBl5bpRg28E3

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : le Jour où monsieur Ordinateur perdit les pédales

  1. → Nouvelles 1963-1981 (Denoël › Présences, 1998), p. 590‑599, traduction revue et harmonisée en 1998 de : Emmanuel Jouanne & Hélène Collon  plus d'info

    Titre au sommaire : "le Jour où M. Ordinateur perdit les pédales".

  2. → Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 1266‑1275, traduction revue et harmonisée en 1998 de : Emmanuel Jouanne & Hélène Collon  plus d'info

    Titre au sommaire : "le Jour où M. Ordinateur perdit les pédales".

  3. → l'Œil de la Sibylle (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 123, 2002), p. 203‑218, traduction de 1991 revue et harmonisée en 1998 de : Emmanuel Jouanne & Hélène Collon  plus d'info

Philip K. Dick : le Jour où Mr. Ordinateur perdit les pédales

  • → l'Œil de la Sibylle (Denoël › Présence du futur, nº 521, 1991), p. 189‑202, traduction de : Emmanuel Jouanne  plus d'info