Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Philip K. Dick

Visite d'entretien

dans une traduction de : Alain Dorémieux ou Alain Dorémieux & Hélène Collon

longue nouvelle

Autres formes du titre :
Service après vente
Service de réparation
type, date et langue :

fiction, longue nouvelle, 1955 [1954], anglais (États-Unis), traduction en 1962 & 1982

origine :
Service call
  1. (manuscript, 1954)

  2. Science fiction stories, vol. 6/1, July 1955

  3. the Best of Philip K. Dick (collection, ed. John Brunner; New York, NY: Ballantine, March 1977)

  4. the Days of Perky Pat (the collected stories of Philip K. Dick, #4, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)

note :

On retrouve le swibble/swabble dans "Rendez-vous hier matin".

par ailleurs :
notice :

frxlii2Pvk0bAIM8Re1JxCkMeDki0pwhg

publication partiellement cataloguée :
  • Satellite, nº 41, janvier-février 1962 (ISSN absent du catalogue de la BnF), sous le titre de "Service de réparation", dans une traduction de Maxim Jakubowski

Fil RSS

Publications cataloguées

Philip K. Dick : Service après vente
  1. Dédales démesurés (Casterman › Autres temps, autres mondes, 1982), p. 84‑106, présenté par : [l'Auteur], traduction nouvelle de 1982 de : Alain Dorémieux  plus d'info

  2. les Dédales démesurés (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5289, 1988), p. 86‑109, présenté par : [l'Auteur], traduction nouvelle de 1982 de : Alain Dorémieux  plus d'info

Philip K. Dick : Visite d'entretien
  1. Nouvelles 1953-1963 (Denoël › Présences, 1997), p. 268‑291, présenté par : [l'Auteur], traduction nouvelle de 1982 revue et harmonisée en 1997 de : Alain Dorémieux & Hélène Collon  plus d'info

  2. Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 272‑295, présenté par : [l'Auteur], traduction nouvelle de 1982 revue et harmonisée en 1997 de : Alain Dorémieux & Hélène Collon  plus d'info

  3. Question de méthode (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 457, 2013), p. 33‑66, traduction nouvelle de 1982 revue et harmonisée en 1997 de : Alain Dorémieux & Hélène Collon  plus d'info