Compte rendu de lecture : Noé Gaillard
D'abord une petite remarque, pourquoi avoir publié ce roman dans la catégorie Fantasy au lieu de S.-F. ? Je crois avoir une petite réponse : parce qu'en S.-F. il n'était pas assez original. Pourquoi dans ce cas l'avoir publié tout court ? Là je crois tenir la réponse — ce n'est pas comme pourraient le croire certains pour faire plaisir aux auteurs dont l'un si ma mémoire est bonne est un traducteur maison — : c'est à mon avis parce qu'il s'agit d'une parodie…
Une parodie qui branche sur le même secteur Magma de Christian Vander et William Gibson, mais peut-être devrais-je dire une somme plutôt qu'une parodie. Ou un jeu de rôles dynamité dès le départ par un regard critique qui se traduit par un gonflement des effets. Comment croire un seul instant à cette histoire qui mêle le Moyen Âge et l'époque contemporaine ? Mais comment ne pas accepter ce qui est raconté, tant les efforts pour rendre les atmosphères donnent l'impression d'être plongé dans ces époques…
Comment ne pas accepter les distorsions temporelles quand elles sont si justement rendues par le choix de mots et l'ambiance qui en résulte.
Il fallait bien une trame à tout cela : elle raconte à travers des retrouvailles musicales les années 70, et met en scène un héros flou, qui mène le jeu autant qu'il est mené par lui — je cite de mémoire : « Si nous ne comprenons rien à ce qui se trame, feignons d'en être les organisateurs. ». Ainsi, pour moi, aussi bien les auteurs que le directeur de collection se sont fait plaisir, et je crois que les lecteurs ont éprouvé un certain plaisir aussi, du moins j'espère.
En fait et pour revenir à l'idée de parodie, les jeux de langage, les champs lexicaux bien travaillés pourraient démontrer ce que c'est qu'écrire : bâtir un monde avec des mots. Et nos auteurs ont poussé l'idée jusqu'à reconstruire plusieurs univers entremêlés qui explosent à la figure des lecteurs ne laissant après le bruit et la fureur qu'un grand silence… encore de bruits — ou de musique — et de fureur…
Écrire à Quarante-DeuxDocument : Quarante-Deux/Keep Watching the Skies! nº 39, juin 2001/Compte rendu de : la Forteresse de métal
Création : mercredi 13 mars 2002
Dernière modification : lundi 5 janvier 2004