Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'un texte

Christopher Priest

les Putains

dans une traduction de : Michelle Charrier ou Françoise Perrin

texte court

Autres formes du titre :
Histoire de putain
Putains
type, date et langue :

fiction, texte court, 1978, anglais, traduction en 1978 & 2004

origine :
Whores

  1. → New dimensions, ＃8 (anthology, ed. Robert Silverberg; New York, NY: Harper & Row, 1978)

  2. → Best science fiction stories of the year, ＃8 (anthology, ed. Gardner Dozois; New York, NY: E.P. Dutton, 1979)

  3. → an Infinite summer (Christopher Priest, collection; London, UK: Faber & Faber, 1979)

  4. → the Dream Archipelago (Christopher Priest, collection; London, UK: Simon & Schuster/Earthlight, 1999)

  5. → the Dream Archipelago (Christopher Priest, collection, slightly revised and extended edition; London, UK: Hachette/Orion/Gollancz, 2009)

note :

Dans l'univers de l'Archipel du Rêve.

par ailleurs :
notice :

frxliik44UckOixJTGBq5FVAWNHwtzzgw

publications partiellement cataloguées :

  1. → Futurs, nº 5, novembre 1978 (ISSN 0182-5399, première série), sous le titre d'"Histoire de putain", dans une traduction de Françoise Perrin

  2. → Galaxies intérieures 2 (anthologie sous la responsabilité de Maxim Jakubowski ; France › Paris : Denoël › Présence du futur, 1979, ISBN 2-207-non-codifié), sous le titre de "Putains", dans la traduction de Françoise Perrin

Fil RSS

Publications cataloguées

Christopher Priest : Putains

  • → l'Archipel du Rêve (Jean-Claude Lattès › Titres/S.F., nº 41, 1981), p. 79‑100, traduction de : Françoise Perrin  plus d'info

Christopher Priest : les Putains

  1. → l'Archipel du Rêve (Denoël › Lunes d'encre, 2004), p. 59‑80, traduction nouvelle de 2004 de : Michelle Charrier  plus d'info

  2. → l'Archipel du Rêve (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 392, 2011), p. 73‑100, traduction nouvelle de 2004 de : Michelle Charrier  plus d'info