Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Rupert Labyrinth

personnage

Autre forme de la signature :
Doc Labyrinth
note :

Voir aussi la nouvelle apparentée "l'Infatigable grenouille".

notice :

frxliirFuQENjvegSElruMawNM9MxzQYu

Fil RSS

En relation

Nouvelles et autres textes courts (2)

Philip K. Dick : la Machine à préserver (1953 [1952] ↬ 1978 & 1988, the Preserving machine)

publication partiellement cataloguée :

  • → Univers, nº 12, mars 1978 (ISBN 2-277-11815-X), sous le titre de "la Machine à sauver la musique", dans une traduction de Michel Deutsch

publications cataloguées :

  1. → le Grand O (Denoël › Présence du futur, nº 471, 1988), p. 119‑134, traduction nouvelle de 1988, sous le titre de : la Machine à conserver  plus d'info

  2. → Nouvelles 1947-1952 (Denoël › Présences, 1994), p. 233‑244, traduction nouvelle de 1988 revue et harmonisée en 1994  plus d'info

  3. → le Grand O (Denoël › Présence du futur › Science-Fiction, nº 471, 2000), p. 113‑125, traduction nouvelle de 1988 revue et harmonisée en 1994  plus d'info

  4. → Nouvelles 1947-1953 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 243‑254, traduction nouvelle de 1988 revue et harmonisée en 1994  plus d'info

  5. → Dans le jardin (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 220, 2005), p. 35‑50, traduction nouvelle de 1988 revue et harmonisée en 1994  plus d'info

Philip K. Dick : la Vie courte et heureuse du soulier animé (1954 [1952] ↬ 1954, Left shoe, my foot ~ the Short happy life of the brown oxford)

publications partiellement cataloguées :

  1. → Fiction, nº 9, août 1954 (ISSN 0223-4742, première série), sous le titre de : "le Soulier qui trouva chaussure à son pied", dans une traduction anonyme

  2. → Histoires fausses (Demètre Ioakimidis, Jacques Goimard & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 3814, 1984, ISBN 2-253-03558-0), sous le titre de : "le Soulier qui trouva chaussure à son pied", dans une traduction anonyme

publications cataloguées :

  1. → Nouvelles 1947-1952 (Denoël › Présences, 1994), p. 378‑390, traduction revue et harmonisée en 1994  plus d'info

  2. → Nouvelles 1947-1953 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 388‑400, traduction revue et harmonisée en 1994  plus d'info

  3. → Ne pas se fier à la couverture (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 478, 2014), p. 199‑217, traduction de 1954 revue et harmonisée en 1994  plus d'info