Philip K. Dick
Foster, vous êtes mort !
dans une traduction de : Bruno Martin ou Bruno Martin & Hélène Collon
longue nouvelle
- titre :
Foster, vous êtes mort !
- type, date et langue :
fiction, longue nouvelle, 1955 [1953], anglais (États-Unis), traduction en 1974
- origine :
- Foster, you're dead
(manuscript, 1953)
→ Star science fiction stories, #3 (anthology, ed. Frederik Pohl; New York, NY: Ballantine, 1955)
→ the Best of Philip K. Dick (collection, ed. John Brunner; New York, NY: Ballantine, March 1977)
→ the Father-thing (the collected stories of Philip K. Dick, #3, [ed. Paul Williams]; Los Angeles, CA & Columbia, PA: Underwood-Miller, 1987)
- note :
« Mike Foster finit de tresser ses deux paniers étanches […] ».
- par ailleurs :
- notice :
frxlii7WQUKnI2TWceniY7uZk0cMKoU0q
- publication partiellement cataloguée :
→ Histoires de fins du monde (Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française › le Livre de poche, nº 3767, 1974, ISBN 2-253-00608-4), dans une traduction de Bruno Martin
Publications cataloguées
- Philip K. Dick : Foster, vous êtes mort !
→ le Père truqué (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 2012, 1989), p. 7‑36, traduction de : Bruno Martin plus d'info
→ Nouvelles 1953-1963 (Denoël › Présences, 1997), p. 13‑37, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1997 de : Bruno Martin & Hélène Collon plus d'info
→ Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 17‑41, présenté par : [l'Auteur], traduction revue et harmonisée en 1997 de : Bruno Martin & Hélène Collon plus d'info
→ le Dernier des maîtres (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 443, 2013), p. 117‑150, traduction de 1974 revue et harmonisée en 1997 de : Bruno Martin & Hélène Collon plus d'info