Catalogue de la bibliothèque SF de Quarante-Deux : description d'une personne

Guy Abadia

signature

par ailleurs :
notice :

frxliic81Srcof6mIfMlG3wews1QdKfuM

Fil RSS

Traductions

Romans

Arthur C. Clarke & Stephen Baxter : Lumière des jours enfuis (2000 ↬ 2000, the Light of other days)
  1. (Jean-Paul Bertrand/le Rocher, 2000), p. 5‑406  plus d'info

  2. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 6708, 2003), p. 3‑444  plus d'info

Philip K. Dick : le Dieu venu du Centaure (1965 [1964] ↬ 1969, the Three stigmata of Palmer Eldritch)
  1. (Opta › Galaxie-Bis, nº 11, 1969), p. 3‑219  plus d'info

  2. (Opta › Anti-mondes, nº 12, 1974), p. 5‑252  plus d'info

  3. (Marabout › Bibliothèque marabout › Science-Fiction, nº 627, 1977), p. 3‑251  plus d'info

  4. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 1379, 1982), p. 3‑284  plus d'info

  5. Dédales sans fin (Presses de la Cité › Omnibus, 1993), p. 339‑523  plus d'info

Ofir Touché Gafla : le Monde de la fin (2004 ↬ 2014, עולם הסוף [Olam hasof] ~ the World of the end)
K.W. Jeter : Blade runner – 3 (1996 ↬ 2001, Blade runner – 3: Replicant night)
  • (J'ai lu › Science-Fiction, nº 5865, 2001), p. 3‑350  plus d'info

R.A. Lafferty : Tous à Estrevin ! (1971 ↬ 1974, Arrive at Easterwine: the autobiography of a Ktistec machine)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1974), p. 5, 13‑255, sous le titre de : Autobiographie d'une machine ktistèque  plus d'info

  2. (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5107, 1981), p. 3, 13‑253  plus d'info

  3. (Actes Sud › Exofictions, 2014), p. 5, 13‑286, sous le titre de : Autobiographie d'une machine ktistèque  plus d'info

Robert Sheckley : la Dimension des miracles (1968 ↬ 1973, Dimension of miracles)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1973), p. 7‑193  plus d'info

  2. (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5019, 1978), p. 5‑219  plus d'info

  3. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7109, 1989), p. 5‑216  plus d'info

Robert Sheckley : Échange standard (1965 ↬ 1966, Mindswap)
  1. la Dimension des miracles (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1973), p. 195‑378, version longue de 1966  plus d'info

  2. (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5024, 1978), p. 5‑184, version longue de 1966  plus d'info

  3. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7112, 1989), p. 3‑224, version longue de 1966  plus d'info

Norman Spinrad : Jack Barron et l'éternité (1967 ↬ 1971, Bug Jack Barron)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1971), p. 5‑367  plus d'info

  2. (Édito-Service › les Chefs-d'œuvre de la Science-Fiction, nº 9, 1975), p. III, 1‑361  plus d'info

  3. (J'ai lu › Science-Fiction, nº 856, 1978), p. 3‑381  plus d'info

  4. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7090, 1988), p. 3‑443  plus d'info

  5. (J'ai lu › Nouveaux millénaires, 2015), p. 5‑357  plus d'info

Vernor Vinge : un Feu sur l'abîme (1992 ↬ 1994, a Fire upon the deep)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1994), p. 5‑606  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 7208, 1998), p. 3‑797  plus d'info

Courts romans

Brian Aldiss : la Tour des damnés (1968 ↬ 1968, Total environment)
  • (le passager clandestin › Dyschroniques, 2012), p. 3‑101  plus d'info

Gene Wolfe : la Cinquième tête de Cerbère (1972 ↬ 1975, the Fifth head of Cerberus)
  1. la Cinquième tête de Cerbère (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1975), p. 9‑97  plus d'info

  2. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [1re série], nº 7048, 1979), p. 7‑129  plus d'info

  3. la Cinquième tête de Cerbère (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5228, 1986), p. 9‑97  plus d'info

  4. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27013, 2007), p. 9‑112  plus d'info

Gene Wolfe : V.R.T. (1972 ↬ 1975, V.R.T.)
  1. la Cinquième tête de Cerbère (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1975), p. 171‑300  plus d'info

  2. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [1re série], nº 7048, 1979), p. 231‑411  plus d'info

  3. la Cinquième tête de Cerbère (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5228, 1986), p. 171‑300  plus d'info

  4. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27013, 2007), p. 195‑347  plus d'info

Longues nouvelles

Philip K. Dick : la Foi de nos pères (1967 [1966] ↬ 1969, Faith of our fathers)
  1. Total recall (Christian Bourgois › 10|18 › Domaine étranger, nº 2214, 1991), p. 107‑160  plus d'info

  2. Nouvelles 1963-1981 (Denoël › Présences, 1998), p. 414, 416‑456, dans une traduction de 1969 revue et harmonisée en 1998 de : Guy Abadia & Hélène Collon  plus d'info

  3. Nouvelles 1953-1981 (Denoël › Lunes d'encre, 2000), p. 1090, 1092‑1132, dans une traduction de 1969 revue et harmonisée en 1998 de : Guy Abadia & Hélène Collon  plus d'info

  4. Minority report (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2002), p. 257‑310, dans une traduction de 1969 revue et harmonisée en 1998 de : Guy Abadia & Hélène Collon  plus d'info

  5. Total recall (Gallimard › Folio Science-Fiction, nº 109, 2012), p. 253‑306, dans une traduction de 1969 revue et harmonisée en 1998 de : Guy Abadia & Hélène Collon  plus d'info

Gene Wolfe : Récit, par John V. Marsch (1972 ↬ 1975, a Story, by John V. Marsch)
  1. la Cinquième tête de Cerbère (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1975), p. 99‑169  plus d'info

  2. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [1re série], nº 7048, 1979), p. 131‑229  plus d'info

  3. la Cinquième tête de Cerbère (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5228, 1986), p. 99‑169  plus d'info

  4. la Cinquième tête de Cerbère (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27013, 2007), p. 113‑194  plus d'info

Nouvelles et autres textes courts

Theodore L. Thomas : la Créature dans la cuve (1967 ↬ 1968, the Being in the tank)
  • Loterie solaire (Philip K. Dick ; Opta › Galaxie-Bis, nº 7, 1968), p. 209‑224  plus d'info

Recueils, cycles et autres regroupements de textes

Gene Wolfe : la Cinquième tête de Cerbère (1972 ↬ 1975, the Fifth head of Cerberus)
  1. (Robert Laffont › Ailleurs et demain, 1975), p. 5‑300  plus d'info

  2. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [1re série], nº 7048, 1979), p. 3‑411  plus d'info

  3. (Presses Pocket › Science-Fiction, nº 5228, 1986), p. 5‑300  plus d'info

  4. (Librairie Générale Française › le Livre de poche › Science-Fiction, [2e série], nº 27013, 2007), p. 5‑347  plus d'info

Préfaces, éditoriaux et postfaces

Arthur C. Clarke & Stephen Baxter : [postface sans titre] (2000 ↬ 2000, [untitled afterword])
  1. Lumière des jours enfuis (Jean-Paul Bertrand/le Rocher, 2000), p. 407‑408  plus d'info

  2. Lumière des jours enfuis (J'ai lu › Science-Fiction, nº 6708, 2003), p. 445‑447  plus d'info