Quarante-Deux | XLII/exliibris/Seul contre la Légion/Chrono

liste chronologique des parutions du texte :: "Seul contre la Légion"; type : fiction, roman; langue : anglais; traduction de : "One against the Legion" ››› Astounding science-fiction, vol. 23/2, 3 & 4, April, May & June 1939 Δ the Comeeters (collection; Fantasy, November 1950) Δ One against the Legion (collection; Pyramid, July 1967) Δ Three from the Legion (collection; Science Fiction Book Club, 1979).; commentaire : Cycle de la Légion de l'espace.; notice : FRXLIIT2630020050601
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Jack Williamson : "Seul contre la Légion"
- Traduction révisée. Ladite traduction, originellement au sommaire du recueil les Cométaires, est de A. Tranchant bien qu'elle soit attribuée à tort à Georges H. Gallet dans sa réédition du recueil Seul contre la Légion où ce dernier n'a traduit que "Loin de nulle part". Traduit par : Pierre-Paul Durastanti & Georges H. Gallet.
- ››› Ceux de la Légion (recueil de : Jack Williamson ; sous la responsabilité de : Pierre-Paul Durastanti & Olivier Girard ; France › Avon : le Bélial' • [hors collection], ouvrage 93, novembre 2004, ISBN-10 2-84344-059-9, ISBN-13 978-2-84344-059-5, 512 p., broché, 14×21 cm), p. 369-499.
Jack Williamson : "Seul contre la Légion"
- Traduction est attribuée à tort à Georges H. Gallet. Traduit par : A. Tranchant.
- ››› Seul contre la Légion (recueil de : Jack Williamson ; France › Paris : Albin Michel • Science-Fiction [deuxième série] • 29, troisième trimestre 1974 (20 août 1974), ISBN-10 2-226-00065-8, ISBN-13 978-2-226-00065-1, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 7-144.
Jack Williamson : "Seul contre la Légion"
- Traduit par : A. Tranchant.
- ››› les Cométaires (recueil de : Jack Williamson ; sous une couverture de : Jean-Claude Forest ; France › Paris : Hachette • le Rayon fantastique • 107-108, premier trimestre 1963, ISBN-10 2-01-******-*, ISBN-13 978-2-01-******-*, 488 p., broché, 12×18 cm), p. 261-481.

exliibris