exliibris (ancienne version)

catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux

bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français

 
liste chronologique des parutions du texte :
"les Farfafouille"
type : fiction, texte court
original présumé : Fantômes et Farfafouilles (recueil ; 1963), sous le titre de "les Farfafouilles"
langue : anglais
traduction de : "the Geezenstacks" ››› Weird tales, vol. 37/1, September 1943 Δ Nightmares and Geezenstacks (collection; Bantam, July 1961).
notice : FRXLIIT1042220001231
2 parmi 21524
  • signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
    • commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
    • ››› publication
  • Fredric Brown : "les Farfafouille"
    • Traduit par : Jean Sendy.
    • ››› Fées, sorcières ou diablesses (anthologie sous la responsabilité de : Barbara Sadoul ; France › Paris : E.J.L. • Librio • 544, août 2002, ISSN 1255-0337, ISBN-10 2-290-32141-9, ISBN-13 978-2-290-32141-6, 128 p., broché, 13×21 cm), p. 69-77.
    • Introduction de l'anthologiste. Seuls les textes nous concernant au sommaire ont été pris en compte.
  • Fredric Brown : "les Farfafouille"
    • Présenté par : les anthologistes. Traduit par : Jean Sendy.
    • ››› 13 histoires de sorcellerie ⁄ [13 histoires…] [2] (anthologie sous la responsabilité de : Jean-Baptiste Baronian & Albert van Hageland ; Belgique › Verviers : André Gérard/Marabout, 1975, ISBN-10 2-501-*****-*, ISBN-13 978-2-501-*****-*, 208 p., broché, 16×24 cm), p. 135-142.
    • Les textes inédits sont traduits pas Henry Fagne. Seuls les textes nous concernant au sommaire sont pris en compte.