Quarante-Deux | XLII/exliibris/Celui qui chuchotait dans les ténèbres/Chrono

liste chronologique des parutions du texte :: "Celui qui chuchotait dans les ténèbres"; type : fiction, texte court; langue : anglais; traduction de : "the Whisperer in darkness" ››› Weird tales, vol. 18/1, August 1931 Δ the Outsider (collection; Arkham House, 1939) Δ the Hastur cycle (anthology, ed. Robert M. Price; Chaosium, November 1993 & April 1997).; commentaire : À suivre avec "Notes sur l'affaire Elizabeth Akeley" de Richard A. Lupoff.; notice : FRXLIIT1001620001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

H.P. Lovecraft : "Celui qui chuchotait dans les ténèbres"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Anne Vétillard.
- ››› le Cycle d'Hastur (anthologie sous la responsabilité de : Robert M. Price ; France › Montigny-lès-Metz : Oriflam • Nocturnes, janvier 2000, ISSN 1286-8590, ISBN-10 2-912979-06-4, ISBN-13 978-2-912979-06-3, 384 p., broché, 15×23 cm), p. 185-244.
H.P. Lovecraft : "Celui qui chuchotait dans les ténèbres"
- Traduit par : Jacques Papy.
- ››› le Mythe de Cthulhu (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : J'ai lu • Science-Fiction Fantasy • 4176, avril 1996 (15 avril 1996), ISSN 0291-3623 [????-????], ISBN-10 2-277-24176-8, ISBN-13 978-2-277-24176-8, 192 p., broché, 11×18 cm), p. 121-191.
H.P. Lovecraft : "Celui qui chuchotait dans les ténèbres"
- Traduit par : Jacques Papy.
- ››› la Couleur tombée du ciel (recueil de : H.P. Lovecraft ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 4, troisième trimestre 1954 (3 septembre 1954), ISSN 0551-9934, ISBN-10 2-207-*****-*, ISBN-13 978-2-207-*****-*, 244 p., broché, 15×21 cm), p. 167-239.

exliibris