commentaire : Préface de la directrice littéraire. Recueil sans équivalent en langue anglaise reprenant tous les textes du cycle parus à l'époque, inclus par la suite dans le second recueil l'Archipel du rêve.
préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
››› l'Archipel du rêve (recueil de : Christopher Priest ; sous la responsabilité de : Marianne Leconte ; France › Paris : Jean-Claude Lattès • Titres/S.-F. • 41, deuxième trimestre 1981 (avril 1981), ISBN-10 2-7096-0028-5, ISBN-13 978-2-7096-0028-6, 256 p., broché, 11×18 cm), p. 3-4.