traduction de : the Ultimate Dracula (Dell, October 1991).
commentaire : Préface de Leonard Wolf. La filmographie sélective par le même Leonard Wolf, qui concluait le livre, n'a pas été reprise dans cette édition française. Le nom des anthologistes non plus, d'ailleurs.
(anthologie sous la responsabilité de : David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss ; France › Paris : Pocket • Terreur • 9103, mars 1996, ISSN 1144-7214, ISBN-10 2-266-07110-6, ISBN-13 978-2-266-07110-9, 416 p., broché, 11×18 cm)
(anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss ; France › Paris : Joëlle Losfeld, mai 1993 & après mai 1993, partiellement paru, ISBN-10 2-909906-06-X, 2-909906-**-*, ISBN-13 978-2-909906-06-5, 978-2-909906-**-*, 192 & *** p., brochés, 15×21 cm)
paratexte
Claude Leroy : "les Livres fantômes"
article, essai, étude, etc. pour le second tome
Dans le cadre du dossier l'Univers des bibliothèques.
››› Magazine littéraire 349, décembre 1996 (périodique sous la responsabilité de : Jean-Jacques Brochier ; France › Paris : Magazine littéraire, décembre 1996, ISSN 0024-9807, 104 p., agrafé, 21×27 cm), p. 51-53.
Leonard Wolf : "Bon anniversaire, Dracula !"
préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
››› Dernières nouvelles de Dracula (anthologie sous la responsabilité de : David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss ; France › Paris : Pocket • Terreur • 9103, mars 1996, ISSN 1144-7214, ISBN-10 2-266-07110-6, ISBN-13 978-2-266-07110-9, 416 p., broché, 11×18 cm), p. 7-20.
Leonard Wolf : "Bon anniversaire, Dracula !"
préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
››› Dernières nouvelles de Dracula (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : David M. Keller, Megan Miller & Byron Preiss ; France › Paris : Joëlle Losfeld, mai 1993 & après mai 1993, partiellement paru, ISBN-10 2-909906-06-X, 2-909906-**-*, ISBN-13 978-2-909906-06-5, 978-2-909906-**-*, 192 & *** p., brochés, 15×21 cm), p. T1 : 7-21.