exliibris
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste des textes au sommaire du livre :
- l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière
- titre : l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière
- les Révisions de H.P. Lovecraft
- type : anthologie en 2 tomes
- espace-temps : France › Paris : septembre 1988
- édition : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, ISSN 0398-3749
- sous la responsabilité de : August Derleth
- ISBN-10 : 2-266-02355-1, 2-266-02359-4
- ISBN-13 : 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7
- description matérielle : 320 & 352 p., brochés, 11x18 cm
- traduit par : Jacques Parsons
- traduction de : the Horror in the museum (Arkham House, 1970).
- commentaire : Préface de l'anthologiste, introduction de Francis Lacassin et bibliographie des “révisions” dans chaque tome. Une nouvelle version révisée de ce livre a paru sous la responsabilité de S.T. Joshi chez le même éditeur américain en mai 1989, qui ajoute les collaborations "Night ocean" avec Robert H. Barlow, "Cendres" avec C.M. Eddy, Jr., "the Disinterment" & "the Tree on the hill" avec Duane W. Rimel, "le Piège" avec Henry S. Whitehead.
- notice : FRXLIIB222320001231
- catalogage : terminé
- → Chercher le livre sur amazon.fr : [1] [2]
- 20 parmi 21524
- pagination → signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- l'Horreur dans le musée
- T1 : 35-45 → Elizabeth Neville Berkeley & H.P. Lovecraft : "En rampant dans le chaos"
- T1 : 47-55 → Elizabeth Neville Berkeley & H.P. Lovecraft : "la Verte prairie"
- T1 : 57-66 → Sonia H. Greene [& H.P. Lovecraft] : "le Monstre invisible"
- T1 : 67-73 → Sonia H. Greene [& H.P. Lovecraft] : "Quatre heures"
- T1 : 75-98 → Hazel Heald [& H.P. Lovecraft] : "l'Homme de pierre"
- T1 : 99-137 → Hazel Heald [& H.P. Lovecraft] : "la Mort ailée"
- T1 : 139-154 → C.M. Eddy, Jr. [& H.P. Lovecraft] : "le Nécrophile"
- T1 : 155-171 → C.M. Eddy, Jr. [& H.P. Lovecraft] : "Sourd, muet et aveugle"
- T1 : 173-186 → C.M. Eddy, Jr. [& H.P. Lovecraft] : "le Mangeur de spectres"
- T1 : 187-199 → Robert H. Barlow [& H.P. Lovecraft] : "« Jusqu'à ce que toutes les mers… »"
- T1 : 201-241 → Hazel Heald [& H.P. Lovecraft] : "l'Horreur dans le musée"
- T1 : 243-281 → Hazel Heald [& H.P. Lovecraft] : "Surgi du fond des siècles"
- T1 : 283-313 → [H.P. Lovecraft &] William Lumley : "le Journal d'Alonso Typer"
- l'Horreur dans le cimetière
- T2 : 35-53 → Hazel Heald [& H.P. Lovecraft] : "l'Horreur dans le cimetière"
- T2 : 55-120 → Adolphe de Castro [& H.P. Lovecraft] : "le Dernier examen"
- T2 : 121-146 → Adolphe de Castro [& H.P. Lovecraft] : "l'Exécuteur des hautes œuvres"
- T2 : 147-169 → Zealia Brown Reed Bishop [& H.P. Lovecraft] : "la Malédiction de Yig"
- T2 : 171-222 → Zealia Brown Reed Bishop [& H.P. Lovecraft] : "la Chevelure de Méduse"
- T2 : 223-327 → Zealia Brown Reed Bishop [& H.P. Lovecraft] : "le Tertre"
- T2 : 329-344 → [H.P. Lovecraft &] Wilfred Blanch Talman : "Deux bouteilles noires"
- historique
- l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière
- (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm)
- l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière
- (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm)
- l'Horreur dans le musée
- (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : France loisirs, deuxième trimestre 1977 (6 avril 1977) & quatrième trimestre 1977 (21 octobre 1977), ISBN-10 2-7242-0034-9, 2-7242-0193-0, ISBN-13 978-2-7242-0034-8, 978-2-7242-0193-2, 288 & 288 p., reliés avec jaquette, 14×21 cm)
- l'Horreur dans le musée
- (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, troisième trimestre 1975 (juillet 1975) & quatrième trimestre 1975 (septembre 1975), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 978-2-267-*****-*, 288 & 280 p., brochés, 16×24 cm)
- paratexte
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 7-10.
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 5-8.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 345-347.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 11-34.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 317-319.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5310 & 5311, septembre 1988, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-02355-1, 2-266-02359-4, ISBN-13 978-2-266-02355-9, 978-2-266-02359-7, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 9-34.
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 7-10.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 345-347.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 11-34.
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 5-8.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 317-319.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée : l'Horreur dans le musée ; l'Horreur dans le cimetière (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • 2259 & 2265, mai 1984 (10 mai 1984) & juin 1984 (12 juin 1984), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-01403-X, 2-266-01412-9, ISBN-13 978-2-266-01403-8, 978-2-266-01412-0, 320 & 352 p., brochés, 11×18 cm), p. T1 : 9-34.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : France loisirs, deuxième trimestre 1977 (6 avril 1977) & quatrième trimestre 1977 (21 octobre 1977), ISBN-10 2-7242-0034-9, 2-7242-0193-0, ISBN-13 978-2-7242-0034-8, 978-2-7242-0193-2, 288 & 288 p., reliés avec jaquette, 14×21 cm), p. T2 : 277-279.
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : France loisirs, deuxième trimestre 1977 (6 avril 1977) & quatrième trimestre 1977 (21 octobre 1977), ISBN-10 2-7242-0034-9, 2-7242-0193-0, ISBN-13 978-2-7242-0034-8, 978-2-7242-0193-2, 288 & 288 p., reliés avec jaquette, 14×21 cm), p. T1 : 7-10.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : France loisirs, deuxième trimestre 1977 (6 avril 1977) & quatrième trimestre 1977 (21 octobre 1977), ISBN-10 2-7242-0034-9, 2-7242-0193-0, ISBN-13 978-2-7242-0034-8, 978-2-7242-0193-2, 288 & 288 p., reliés avec jaquette, 14×21 cm), p. T1 : 11-32.
- Francis Lacassin : "Bibliographie des “révisions” de H.P. Lovecraft"
- bibliographie
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, troisième trimestre 1975 (juillet 1975) & quatrième trimestre 1975 (septembre 1975), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 978-2-267-*****-*, 288 & 280 p., brochés, 16×24 cm), p. T2 : 273-275.
- August Derleth : "les “Révisions” de Lovecraft"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, troisième trimestre 1975 (juillet 1975) & quatrième trimestre 1975 (septembre 1975), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 978-2-267-*****-*, 288 & 280 p., brochés, 16×24 cm), p. T1 : 5-8.
- Francis Lacassin : "H.P. Lovecraft, “nègre” littéraire ou accoucheur de talents ?"
- préface, avant-propos, présentation, éditorial, etc.
- ››› l'Horreur dans le musée (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Christian Bourgois • Dans l'épouvante, troisième trimestre 1975 (juillet 1975) & quatrième trimestre 1975 (septembre 1975), ISSN 1635-8155, ISBN-10 2-267-*****-*, 2-267-*****-*, ISBN-13 978-2-267-*****-*, 978-2-267-*****-*, 288 & 280 p., brochés, 16×24 cm), p. T1 : 9-30.
![[haut de page]](img/int/zig/go_top.gif){kind=small}