exliibris
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "Manuscrit trouvé dans une maison abandonnée"
- "Manuscrit trouvé dans une maison déserte"
- type : fiction, texte court
- original présumé : Histoires de terreur (anthologie ; 1965), sous le titre de "Manuscrit trouvé dans une maison déserte"
- langue : anglais
- traduction de : "Notebook found in a deserted house" ››› Weird tales, vol. 43/4, May 1951 Δ Screen chills and macabre stories, vol. 1/1, November 1957, as "Them ones" Δ Tales of the Cthulhu mythos (anthology, ed. August Derleth; Arkham House, 1969) Δ Mysteries of the worm (collection, ed. Lin Carter; Zebra, 1981) Δ Mysteries of the worm (collection, ed. Lin Carter & Robert M. Price; Chaosium, November 1993).
- commentaire : H.P. Lovecraft club.
- notice : FRXLIIT935920001231
- 4 parmi 21524
- signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication
- Robert Bloch : "Manuscrit trouvé dans une maison déserte"
- Présenté par : Robert M. Price. Traduit par : Philippe Poirier.
- ››› les Mystères du ver (recueil de : Robert Bloch ; sous la responsabilité de : Lin Carter & Robert M. Price ; France › Montigny-lès-Metz : Oriflam • Nocturnes, février 1998, ISSN 1286-8590, ISBN-10 2-906897-84-1, ISBN-13 978-2-906897-84-7, 320 p., broché, 15×23 cm), p. 223-244.
- Robert Bloch : "Manuscrit trouvé dans une maison déserte"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : René Lathière.
- ››› Enfants rouges (anthologie sous la responsabilité de : Jean-Baptiste Baronian ; France › Paris : Julliard • la Bibliothèque criminelle • 5, février 1991 (janvier 1991), ISSN 1147-3223, ISBN-10 2-260-00838-0, ISBN-13 978-2-260-00838-5, 518 p., broché, 13×20 cm), p. 43-70.
- Introduction de l'anthologiste. Contient une bibliographie choisie et le détail des sources.
- Robert Bloch : "Manuscrit trouvé dans une maison abandonnée"
- Traduit par : Claude Boland-Maskens.
- ››› Légendes du mythe de Cthulhu : l'Appel de Cthulhu ; la Chose des ténèbres (anthologie en 2 tomes sous la responsabilité de : August Derleth ; France › Paris : Presses Pocket • Science-Fiction • 5347 & 5355, octobre 1989, ISSN 0398-3749, ISBN-10 2-266-03170-8, 2-266-03324-7, ISBN-13 978-2-266-03170-7, 978-2-266-03324-4, 256 & 320 p., brochés, 11×18 cm), p. T2 : 65-88.
- Robert Bloch : "Manuscrit trouvé dans une maison abandonnée"
- Traduit par : Claude Boland-Maskens.
- ››› Huit histoires de Cthulhu (anthologie sous la responsabilité de : August Derleth ; Belgique › Verviers : marabout • Bibliothèque marabout/Fantastique • 548, 1975, ISSN 1370-6101, ISBN-10 2-501-*****-*, ISBN-13 978-2-501-*****-*, 224 p., broché, 12×18 cm), p. 179-209.
![[haut de page]](img/int/zig/go_top.gif){kind=small}