original présumé : Fiction 40, 41 & 42, mars, avril & mai 1957, sous le titre de "Marée montante"
langue : anglais
traduction de : "the Climbing wave" ››› the Magazine of fantasy and science fiction, vol. 8/2, #45, February 1955 Δ If this goes on (anthology, ed. Charles Nuetzel; BCA, 1965) Δ the Best of Marion Zimmer Bradley (collection; Academy Chicago, 1985).