Safari piétons/Chrono | Quarante-Deux/exliibris.old

liste chronologique des parutions du texte :: "les Pieds et les Roues"; "Safari piétons"; type : fiction, texte court; original présumé : Galaxie [deuxième série] 2, juin 1964, sous le titre de "les Pieds et les Roues"; langue : anglais; traduction de : "X marks the pedwalk" ››› Worlds of tomorrow, vol. 1/1, April 1963 Δ Stories that scared even me (anthology, ed. Alfred Hitchcock [Robert Arthur]; Random House, 1967).; notice : FRXLIIT289120001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Fritz Leiber : "les Pieds et les Roues"
- Traduit par : Christine Renard.
- ››› les Autos sauvages ⁄ Anthologie Folio junior Science-Fiction (anthologie pour la jeunesse sous la responsabilité de : Christian Grenier ; France › Paris : Gallimard • Folio junior Science-Fiction • 14, mai 1985 (7 mai 1985), ISSN 0248-5338, ISBN-10 2-07-034114-3, ISBN-13 978-2-07-034114-6, 144 p., broché, 11×18 cm), p. 47-56.
Fritz Leiber : "Safari piétons"
- Traduit par : Jacques Martinache.
- ››› Histoires terrifiantes ⁄ Alfred Hitchcock présente (anthologie sous la responsabilité de : Robert Arthur ; France › Paris : Presses Pocket • 1723, premier trimestre 1979 (14 février 1979), ISSN 0244-6405, ISBN-10 2-266-00679-7, ISBN-13 978-2-266-00679-8, 320 p., broché, 11×18 cm), p. 87-93.
- L'anthologiste effectif n'est pas mentionné. Sommaire français établi par Maurice Bernard Endrèbe.
Fritz Leiber : "les Pieds et les Roues"
- Présenté par : le préfacier. Traduit par : Christine Renard.
- ››› Histoires de demain ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3771, troisième trimestre 1975, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00749-8, ISBN-13 978-2-253-00749-4), p. 73-81.

exliibris (ancienne version)