Quarante-Deux | XLII/exliibris/Dans le silence du soir/Chrono

liste chronologique des parutions du texte :: "Dans le silence du soir"; "une Paisible soirée"; type : fiction, texte court; original présumé : la Femme infinie (anthologie ; 1983), sous le titre de "une Paisible soirée"; langue : anglais; traduction de : "Soundless evening" ››› Again, dangerous visions (anthology, ed. Harlan Ellison; Doubleday, 1972) Δ In and out of quandry (collection; Nesfa, September 1982).; notice : FRXLIIT263520001231
3 parmi 21524

signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication

Lee Hoffman : "Dans le silence du soir"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Henry-Luc Planchat.
- ››› Dix façons d'assassiner notre planète (anthologie pour la jeunesse sous la responsabilité de : Alain Grousset ; France › Paris : Flammarion • Tribal, mars 2007 (février 2007), ISSN 1295-1846, ISBN-10 2-08-120185-2, ISBN-13 978-2-0812-0185-9 [978-2-08-120185-9], 144 p., broché, 14×21 cm), p. 52-59.
Lee Hoffman : "Dans le silence du soir"
- Version tronquée. Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Henry-Luc Planchat.
- ››› Sociales fictions (anthologie sous la responsabilité de : Gérard Klein ; France › Rosny-sous-bois : Bréal, septembre 2004, ISBN-10 2-7495-0065-6, ISBN-13 978-2-7495-0065-2, 288 p., broché, 14×21 cm), p. 191-196.
Lee Hoffman : "Dans le silence du soir"
- Présenté par : le préfacier. Traduit par : Henry-Luc Planchat.
- ››› Histoires écologiques ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3778, septembre 1983, ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-02600-X, ISBN-13 978-2-253-02600-6), p. 56-62.

exliibris