exliibris (ancienne version)
catalogue partiel de la bibliothèque de Quarante-Deux
bibliographie des textes de Science-Fiction publiés en français
- liste chronologique des parutions du texte :
- "le Village enchanté"
- type : fiction, texte court
- original présumé : Satellite 30, janvier 1961
- langue : anglais
- traduction de : "Enchanted village" ››› Other worlds science stories, vol. 2/1, #5, July 1950 Δ Destination: universe! (collection; Pellegrini Cudahy, 1952) Δ the Sands of Mars (anthology, ed. Anonymous; Jubilee, 1958), as "the Sands of Mars".
- notice : FRXLIIT132720001231
- 4 parmi 21524
- signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
- commentaire, présentation, illustrateur, traducteur
- ››› publication
- A.E. van Vogt : "le Village enchanté"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Michel Deutsch.
- ››› les Archives du futur (anthologie pour la jeunesse sous la responsabilité de : Alain Grousset ; sous une couverture de : Manchu ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche jeunesse • Science-Fiction • 4018, février 2007, ISBN-10 2-01-322337-4, ISBN-13 978-2-0132-2337-9 [978-2-01-322337-9], 256 p., broché avec jaquette, 13×18 cm), p. 83-109.
- A.E. van Vogt : "le Village enchanté"
- Traduit par : Richard Chomet.
- ››› Histoires de planètes ⁄ les Maîtres de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • Science-Fiction [deuxième série] • 7197, avril 1997, ISSN 0985-7753, ISBN-10 2-253-07197-8, ISBN-13 978-2-253-07197-6, 128 p., broché, 11×18 cm), p. 95-114.
- A.E. van Vogt : "le Village enchanté"
- Présenté par : l'anthologiste. Traduit par : Denis Vergain.
- ››› Nº 2000 (anthologie sous la responsabilité de : [Anonyme] ; France › Paris : J'ai lu • 2000, mai 1986 (12 mai 1986), ISSN 0291-3623, ISBN-10 2-277-*****-*, ISBN-13 978-2-277-*****-*, 192 p., broché, 11×17 cm), p. 43-64.
- Avant-propos de l'éditeur. Panorama des collections J'ai lu à l'occasion de la sortie du nº 2000.
- A.E. van Vogt : "le Village enchanté"
- Présenté par : le préfacier. Traduit par : Richard Chomet.
- ››› Histoires de planètes ⁄ la Grande anthologie de la Science-Fiction (anthologie sous la responsabilité de : Jacques Goimard, Demètre Ioakimidis & Gérard Klein ; France › Paris : Librairie Générale Française/le Livre de poche • 3769, premier trimestre 1975 (25 mars 1975), ISSN 0248-3653, ISBN-10 2-253-00723-4, ISBN-13 978-2-253-00723-4), p. 245-267.
![[haut de page]](/images/xlold/int/zig/go_top.gif){kind=small}