exliibris

liste alphabétique des textes traduits par :

Louis Barral

notice : FRXLIIP29120001231

9 parmi 21524

voir plutôt la liste chronologique

• signature de l'auteur : "titre du texte" ⁄ titre de la série de textes numéro dans la série
  • Traduit par : traducteur
  • ››› publication

• Genrikh Altov : "le Maître inventeur"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 158-172.
• Vladimir Colin : "le Contact"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 127-136.
• Anatoliy Dnieprov : "l'Île aux crabes"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 197-217.
• Anton Donev : "Et l'Atlantide s'engloutit…"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 151-154.
• Josef Nesvadba : "Vampire & Cº"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 138-149.
• Ilya Varshavsky : "les Mangepas"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 189-196.
• Ilya Varshavsky : "Oh ! ces biocourants…"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 182-184.
• Ilya Varshavsky : "le Sepom"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 185-188.
• Romain Yarov : "Comment naquit la civilisation"
  • Traduit par : Louis Barral
  • ››› Autres mondes, autres mers (anthologie sous la responsabilité de : Darko Suvin ; France › Paris : Denoël • Présence du futur • 174, premier trimestre 1974 (15 décembre 1973), ISSN 0551-9934), p. 173-181.