Table des matières

Liu Cixin : the Three-body problem (三体, 2006)

Une entrée du carnet d'Ellen Herzfeld du mercredi 6 mai 2015The Three-body problem est le premier volume d'une trilogie par Liu Cixin, auteur chinois à succès dans son pays. La traduction, que j'ai trouvée excellente, est de Ken Liu, qui fera aussi le troisième tome. Les premiers chapitres se passent pendant la Révolution culturelle, et ses pires atrocités sont décrites par le menu du point de vue de ceux qui l'ont vécue. L'auteur s'adresse à un public qui connaît sans doute bien le sujet et les références qui seraient incompréhensibles pour un Occidental peu féru d'histoire sont expliquées par quelques notes bienvenues du traducteur. → lire la suite (Liu Cixin : the Three-body problem)

Derniers billets

Lectures

Paolo Bacigalupi :
Kage Baker :
Max Barry :
Stephen Baxter :
Eric Brown :
Steven Brust :
Jeanne-A Debats :
Philip K. Dick :
Cory Doctorow :
Jean-Claude Dunyach :
Michael Flynn :
John Gribbin :
Alexander Jablokov :
Nancy Kress :
Ann Leckie :
Liu Cixin :
Paul McAuley :
Jack McDevitt :
Ken MacLeod :
Ian McDonald :
David Marusek :
Paul Melko :
Elizabeth Moon :
Hannu Rajaniemi :
Alastair Reynolds :
John Scalzi :
Neal Stephenson :
Charles Stross :
Vernor Vinge :
Peter Watts :
Skyler White :
Robert Charles Wilson :
John C. Wright :
Charles Yu :

Photo

Web

Général